OLI ALOHA Greeting Chant Onaona i ka hala me ka lehua Fragrant with hala and lehua He hale lehua nö ia na ka noe A house of lehua for the mist ÿO kaÿu nö ia e ÿanoÿi nei It is mine to cherish E liÿa nei hoÿi o ka hiki mai Longing for your arrival A hiki mai nö ÿoe/ ÿoukou / mäkou For when you / you folks / we come
Untitled Document [www.huapala.org]
Hiki pu no me ke aloha Aloha e, aloha e. Fragrant with the breath of hala and lehua This is the sight I long to see Of this, my present desire Your coming fills me with eagerness Now that you have come Loves comes with you Greetings, greettings: Source: Mary Püku`i Collection, translated by Mary Püku`i
Oli:!!! Kaulanawale!kaukaʻiuʻiu!oWaiʻanae!! He!nani!kamahaʻo!ka!ʻikena!o!kēia!kuahiwi!! Kahi!haʻaheo!i!nā!koa,!nā!lehua!o!ia!pāhaʻohaʻo!ē! E!kāhea!mai!ana!ʻo!Pālehua!ē Wahilanihaʻupuiaʻuepoinaʻole ! Ke!kuahiwikaulanaweheikalani ! (Oli)! ʻOkawahikiʻekiʻeloaʻoPālehuaē$ $ Epā$mai$ana$ka$makani$i$ka$ulu$nāhele
Oli & Mele | Ke Kula - Anuenue
Oli Aloha no Pālolo. He aloha nō, he aloha lā. Aloha e nā Hawai‘i. Mai Hawai‘i nui o Keawe lā. a i ke one nene‘e o Ni‘ihau. Eia ho‘i ‘o O‘ahu lā. Pū‘ia i ke ʻala ka ʻilima. Ua Līlīlehua o Pālolo lā. Kaulana ka inoa o Wai‘ōma‘o ‘Āiki Ka‘au iā Waikīkī lā. a i ke ka‘i o nā kini i ane‘i. Ke ha‘o nei ...
Oli Aloha - YouTube
Oli Aloha Onaona i ka hala me ka lehua He hale lehua nō ia na ka noe ‘O ka‘u nō ia e ‘ano‘i nei E li‘a nei ho‘i ‘o ka hiki mai A hiki mai nō ‘oukou A hiki pū nō me ke aloha Aloha ē, aloha...
Oli Aloha Palapala ʻia e Mary Kawena Pūkuʻi Onaona i ka hala me ka lehua He hale lehua nō ia na ka noe ʻO kaʻu nō ia e ʻanoʻi nei E liʻa nei hoʻi o ka hiki mai ... Title: Microsoft Word - Oli Class_ Mele Oli Aloha Lyrics.docx Created Date: 2/3/2022 1:08:15 PM ...
Description: This oli is often chanted to welcome or greet people. It may be chanted publicly at the beginning of a performance to greet an audience or privately to welcome an old friend. The words seem to say, I have been thinking of you (folks) and then, here you are!
Oli Aloha - Next P
カマナヴァの「Huakaʻi Kuʻu Poli」に収録。 日本限定でアルバムは出していたようだが、これが実質のデビューアルバム。 歌詞はチャントのオリ・アロハがもとになっているが、カマナヴァの構成に拠った。 CDにクレジットはないが、メロディをつけたのはブレイン・キアの様子。 その後、カマナヴァのサイトを見つけた。 そこにアレンジ構成はブレイン・キアとあった。 また、以下の通りクレジットがあった。
Oli Mahalo – Gratitude Chant | Ka Ulu Aloha - Kamehameha …
Oli Mahalo – Gratitude Chant. By: Kehau Camara. http://blogs.ksbe.edu/kaulualoha/files/2015/07/oli_mahalo-2.mp3. ʻUhola ʻia ka makaloa lā Pūʻai i ke aloha lā Kūkaʻi ʻia ka hā loa lā Pāwehi mai nā lehua Mai ka hoʻokuʻi a ka hālāwai lā Mahalo e Ke Akua* Mahalo e nā kupuna lā ʻeā Mahalo me ke aloha lā Mahalo me ke aloha lā
Traditional Hawaiian Greeting (Oli Aloha) Hawaiian. Onaona i ka hala me ka lehua He hale lehua nö ia na ka noe 'O ka'u no ia e ano'i nei, E li'a nei ho'i o ka hiki mai A hiki mai nö 'okou, A hiki PCI no me ke aloha Aloha ë, aloha ë, aloha ë English: Fragrant with pandanus and lehua A lehua dwelling surrounded by mist My fond memories are these