word choice - 了解 vs 明白 vs 知道 - what is the difference, and …
2020年7月24日 · 了解, 明白, and 知道 seem to be fairly synonymous in Mandarin, but there does seem to be some subtle differences between them. What exactly is the difference? When should I use each one? Could you give me an example sentence to show when each of these terms would be the most appropriate?
meaning - Are 明白 and 懂 synonymous? - Chinese Language …
2013年1月12日 · This baidu question asks for the differences between 明白， 理解， 了解， 知道， and 懂. The consensus among the respondents is that 懂 represents a deeper level of understanding than 明白 does, even to the extent that 懂 can …
What's the difference between 明白了and 知道了?
2023年7月15日 · Stack Exchange Network. Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
干 / 做 / 作 / 办/ 弄/ 搞 / what are the differences and how are …
2021年5月17日 · 我要把这件事（ 弄 搞）明白。（弄 搞 办 干） 你事情（办 弄 做 搞 干 ）好了吗？（办 弄 做 搞 干 作 ）搞 干are usually less formal. 假期（做 干 ）喜欢（做 干 ）的事。（做 作 干 搞 弄 办） 我喜欢学习汉语，以后（做 干 ）什么还没想好。（做 作 干 办 搞 弄）
详细 vs. 仔细 - are these interchangeable？
2018年3月4日 · As an adverb, both 详细 and 仔细 contains the meaning of 'thoroughly, carefully and detailed' You can use "详细檢查" or "仔细檢查" for "thoroughly inspect" or "carefully inspect"; You can use "详细分析" or "仔细分析" for "thoroughly analyze"
What's the difference between 了解 and 理解？
2012年9月12日 · 用于人，“了解”表示对此人知道得很清楚，知道此人的情况，性格，爱好，等；“理解”表示懂得此人的心，明白此人为什么要这样做，能谅解，宽容此人. 我好久没有跟他谈过了，我真的不了解他有什么想法。 你们刚认识，应该互相了解。
What is the meaning of 这其中 in 如果对方还不明白这其中的信息?
2024年9月23日 · 如果对方还不明白这其中的信息，那他们终会明白的。 If the other side does not (yet) grasp this message, 那他们终会明白的。 well, in the end they will understand. 只要美国人继续给我们炸弹，我们就会继续使用它们！ As long as the Americans keep giving us bombs, we will keep using them!
Difference between 告白 and 表白 as verbs
2020年7月2日 · I don't understand the difference between the two, don't they both mean "to explain"? When would one be used over the other?
How to express degrees of understanding in Chinese:
2024年8月17日 · 明白 VS. 了解. 明白 means 'understand' in general. 大致明白 = roughtly understand. 很明白 = quite understand. 深深明白 = deeply understand. 了解 means 'understand' in detail. 了解 something implies you know it in detail
What is the meaning of 的 in "有一天你会明白的"?
2020年9月8日 · Here, 一天你会明白的 is nominalized: because the subject 你 is specified, 明白 is a transitive verb and the object is unspecified, the nominalization makes reference to the direct object to mean what one day you will understand.