As Yellowstone gallops into its fifth season, it’s time to revisit the rugged, Western-inspired fashion that has made this series a style icon for country ...