Three-year-old Mauritian restaurant Manze is sitting in the sweet spot. Plus: its seafood platter is an absolute steal.