LeBron James' return comes amid swirling controversy fueled by UFC fighter Colby Covington's recent accusations.