Doyle” investigates love-hate relationship between novelist Arthur Conan Doyle and his most famous creation, Sherlock Holmes, “the greatest detective who never lived.” PBS’ new ...