Marine heat waves have halved Alaska’s common murre population. A study links these declines to food shortages.