North Korean soldiers have reportedly been ordered to join Russian armed forces engaged in fighting in the Kursk region.