A domestic dispute in Woodbridge quickly escalated late Friday night when a Virginia woman allegedly attempted to grab a police officer’s service weapon during her arrest, officials said.