When Yelp released its inaugural list of “Most Loved Brands” in 2023 — which included all sorts of businesses — First Watch ...