T he Loop isn’t the dining capital of Chicago, but Etc. livens up this area wrought with business people, slow-walking tourists, and soulless hotel restaurants. Etc.’s tasty S ...