A Vanguard exchange-traded fund focused on socially responsible investing bought shares of a gunmaker after its underlying benchmark included them mistakenly, Bloomberg reported. The mistake ...