CTV is the fastest-growing segment in advertising, and brands would be wise to set up their strategies for the coming year.