Director Benjamin Ree and editor Robert Stengård tell IndieWire about shaping the story of Mats Steen's life to reflect the ...