Wi-Fi extenders and mesh networks are two popular options, but which is the best choice for your home? This guide explores ...