California's progressive policies clash with affordability goals, raising questions about genuine reform efforts.