As Star Trek: Discovery approached its epilogue this year, it had a canonical surprise up an outstretched sleeve. "Agent ...