Wearing the wrong shoes, for a day or a lifetime, can lead to plantar fasciitis — one of the most common causes of foot pain.