In his new documentary, Elton John shares how his friendship with John Lennon led to the latter's reconciliation with Yoko Ono.