Pesticide Action Network analysis of government testing data finds chemicals linked to cancer and harmful to bees.