Gracie Gato’s tabletop studio in Hudson is ground zero for creating “Adam’s World,” a children’s television cartoon in the making, about kids with autism who are superheroes — including a ...