You can leave the coated chicken in the flour dish until you fry. Mix the garlic mayonnaise with the chilli oil and honey, and spread over both sides of a split burger bun (or a couple of slices ...
Then take a sharp knife and cut as thinly as you can. Freezing for a few hours helps to stabilize the shape, making it easier to cut and hold the meat in place.