Those with narrowboats on Lancaster Canal have found themselves stranded on the outskirts of Preston after a damaged section of the waterway was closed until next year.