Just feet away from oncoming traffic making its way down Zuni, Rachel Malcolm and her dog Toaster — affectionately named for the slightly yellow edges of his ears that she thinks look lightly toasted ...