The latest experimental post-punk band is made up of finches, as part of an art installation by Céleste Boursier-Mougenot. A ...