The school is one of many that have popped up around Japan and emphasize dance moves and music from South Korea. On one evening in mid-November, the Otoya Dance School branch was filled with 15 ...