Ian Willey, an English teacher at Kagawa University, awoke listening to the four-notes opening motif of Beethoven's ... “Japanese and Chinese poems are mainly about nature.