The owners of a well-known Derbyshire pub have put forward further new development plans after hitting several setbacks in the past two years.