Stock futures jumped and Treasury yields surged in evening trading Tuesday, with investors piling into trades that might pay ...