The airline said it wants to trademark the magazine logo, not the phrase itself. The New Zealand Maori Council described the move as "cultural misappropriation" and "frankly despicable".