One of the trickier obstacles to handle when retiring with a sizable nest egg of retirement funds is dealing with taxes.