撰文 / 温 莎 编辑 / 黄大路 设计 / 琚 佳 “做塔塔人很难。这个姓氏不允许失败……”吉塔·皮拉马尔（Gita Piramal）在20世纪90年代首次出版的《印度商业大亨》一书中写道。