"Coyote vs. Acme" is running up against something worse than a tunnel painted into the side of a mountain or a falling anvil. It will finally be silenced by a movie studio's balance sheet.