His main campaign sign echoes the yellow and red-striped flag of South Vietnam — intended to remind voters that the candidate with one of the most common Vietnamese surnames is one of their own.