The high court’s action clears the way for the president-elect to be sentenced for his criminal conviction in Manhattan on Friday.