And for the final batch of purple coins in Super Mario Odyssey's Cascade Kingdom, just look underneath the waterfall to find a secret cavern.