Billboard ’s Top Holiday Albums chart returns for the 2024 season, with new offerings from Dan + Shay, Bing Crosby and ...