The family behind Walmart saw its wealth grow by 66% to a record $432 billion in one year as the retailer's stock soared.