The Taskbar on Windows 11/10 is a happening ... all your taskbar toolbars and cache and restart explorer.exe. You may also manually remove the unwanted icons from the taskbar and the notification ...
If that doesn’t work, you can rebuild the icon cache. For this, delete the IconCache.db file from the user’s AppData folder, and then reboot your PC. Moreover, try updating the problematic app ...