Q. So how do you balance honoring the legacy and artistic vision in classical ballets like “Raymonda” and the “Nutcracker” with the need to keep ballet relevant? A. For me the line is so ...