Debris buildup can lead to a tailgate that either won't open or won't securely latch. So, how can you lubricate your power liftgate, and what can you do if your tailgate won't latch? Let's find out.