This was put down to the fact that self-portraits would likely have been painted by using a mirror, so if the subject was observing their left side in the mirror it would be painted as a right ...