They do have different spawn areas, though Heracross' seems to line up pretty much exactly to another regional Pokemon, Maractus, who was added with Gen V's rollout. Both Heracross and Maractus ...

Maractus is today’s Pokemon for our competitive history series! Join False Swipe Gaming in this overview of Maractus in competitive Pokemon! Kamala Harris' Crowd Size Crushes Previous Record ...