A Scottish dairy is offering what it bills as the U.K.’s most expensive cup o’ joe: 272 British pounds ($344) for a flat ...