This story appears in the January 2017 issue of National Geographic magazine. To a degree unimaginable a decade ago, the intensely personal subject of gender identity has entered the public square.