There’s a warm Little Miss Sunshine feel about the bond between Thelma and Danny (The White Lotus’s Fred Hechinger) as he hares after her. But Margolin doesn’t swerve the old-age pain of ...