Your belly button could hurt for various reasons, some involving nearby organs. The pain might stem from acute (short-lived) ...

This may be an umbilical hernia, meaning the area around the navel sticks out because of weak muscles around the belly button. This never causes pain nor trouble, and it often goes away on its own.