"Hawkeye" costume designer told Insider that he wasn't told about Vincent D'Onofrio's involvement in the show until halfway through filming, such is the level of Marvel 's secret-keeping.