Deerfield-based Gaylord Container Corp.'s hope for a merger with Temple-Inland Inc. ended Tuesday when the Austin, Texas-based maker of corrugated packaging and building products terminated its ...