A mum and son claim they were barred from a pub quiz due to their winning streak - but bosses have said it was actually due to an "offensive" team name ... a particularly funny situation to ...